Main menu

Pages

Demande emploi anglais word

Demande de travail en anglais

La lettre de motivation en anglais (letter of motivation) comporte les mêmes objectifs  que la lettre de motivation en français.  

Pour la mise en page de la lettre de motivation en anglais vous avez deux possibilités,  voici la plus courante:  

- vous placez le nom de l'entreprise auprès de laquelle vous postulez en haut à  gauche  

- votre nom, prénom (name+first name) et toutes vos coordonnées (la date de  naissance/date of birth ou bien l’age/age, votre situation familiale/marital  status,téléphone/telephone,Email) figureront en bas à droite de la feuille avec  en dessous la date  

La lettre de motivation anglaise comprend ce qu'on appelle: l'objet qui se place entre  "Dear Mr…." Et le début de la lettre .

  

■ Quelques exemples de phrases pour demande d'emploi en anglais:  


Voici quelques phrases courantes pour écrire une bonne lettre de motivation en  anglais:  

• Opening: (Introduction)  

Dear Sir Dear Mr  

Dear Madame Dear Mrs  

Dear Sir or Madame Dear Ms  

Dear Sirs  

L'objet de la letter se place ici :  

Re: job application (demande d'embauche)  

  

• Useful phrases: (Quelques formules utiles)  

I am writing in response to your advertisement in <<publication>>  (suite à l'annonce publiée…)  

I am writing to you about your advertisement  

(Je vous écris à propos de votre annonce)  

I am writing to apply for the post of  

 (Je vous écris pour le poste de…)  

I would like to apply for the post of...  

(Je voudrais poser ma candidature au poste de)  

My diploma in...enabled me to obtain the post of….  

(Mon diplôme de...m'a permis d'obtenir le poste de...)  

I would welcome the opportunity to work in...  

(Je serais heureux d'avoir l'occasion de travailler à/chez/dans) 

Your advertisement in (source) for the position of (job) sparked my interest.  (Votre annonce dans (source) pour le poste de (emploi) a attiré mon attention)  

I have worked as a (….) in (…)  

(J’ai travaillé comme (……)  

I believe my qualifications would match your requirements.  

(Je pense que mes compétences seraient en adéquation avec vos besoins)  

I will do my utmost to give you satisfaction  

Je ferai tout mon possible pour vous satisfaire 

Please find my resume enclosed.  

(Veuillez trouver ci-joint mon CV.)  

I should be pleased to attend an interview  

(Je serais heureux de vous rencontrer pour un entretien)  

  

To arrange an interview at your convenience please call me on...  

(Pour organiser un entretien quand il vous plaira, veuillez m'appeler au...)  

• Closures: (conclusion)  

Thank you for considering this application  

(Merci pour avoir pris ma demande en considération)  

Please do not hesitate to contact me on the above number if you should require further  information  

(Veuillez me contacter pour un entretien pour plus d’informations sur mon parcours)  

I look forward to hearing from you soon  

(En attente de vos nouvelles)  

Et en bas de page vous écrivez: sincerly yours si vous adressez votre lettre à une  personne en particulier  

Si vous ne connaissez pas cette personne écrivez: yours faithfully  (sincerly yours/yours faithfully sont des formules de politesse qui signifient :  cordialement, respectueusement…)  

En bas de la lettre de motivation anglaise vous devez signer (si vous êtes une fille  lorsque vous signez, vous devez mentionner si vous êtes une dame ou une demoiselle)  , et en dessous vous mentionnez les pièces jointes, en anglais :<<enclosure/Enc(s)>>,  vous écrivez alors soit le nom de la pièce jointe ou le nombre de pièces jointes  Exemple : Encs : Curriculum Vitae ou Encs : 2 


Lexiques utiles pour une lettre de motivation en anglais 

A trade/job=un métier  

An employer=un employeur  

An executive=un cadre  

An employee=un employé  

A trainee=un stagiaire  

A worker=un ouvrier  

A supervisor=un responsable de projet  

A temporary worker=un intérimaire  

To reach the position of…..  

(acceder au poste de…..)  

To be responsible for……in charge of……  

Etre responsable de…….  

Recruitment interview  

Entretien de recrutement  

an application=une demande  

an applicant=postulant  

experience=expérience  

to be experienced=être expérimenté  

work experience=expérience professionnelle  

To be able to relate well with people  

(Avoir le sens du contact)  

To be eager=désirer vivement  

To able to= être capable de  

To be qualified for=avoir les compétences, titres pour….  To fit the description=correspondre à la description  Skills=competences  

To make an appointment=prendre un rendez-vous  

My expectations=mes attentes  

A self-starter=je suis autonome  

Voluntary work=bénévolat  

Enclosure=pièce jointe  

Availability=disponibilité  


En vous propose ici un exemple concret de Demande emploi anglais word modifiable à télécharger gratuitement.


Exemple de Demande emploi anglais


Dear Sir/Mdm, 


I am writing to apply for a position as an entry level consultant at Oliver Wyman. I am a final year student at the University of Western Australia and will be graduating with a Bachelor of Science and Commerce with majors in Investment finance, Corporate Finance and Anthropology. I also undertook studies in Engineering, which I believe greatly enhanced my analytical and problem solving skills. 


I was drawn to management consultancy out of a desire to experience a dynamic and challenging career where I will face a diverse range of business problems across a range of industries. I was attracted to Oliver Wyman by the firm culture of treating new hires as potential partners and allowing them to contribute to important projects early on. I am individual that thrives on responsibility and challenging projects and look forward to taking part in meaningful work. 


My key qualities are my work ethic and desire to continually improve myself. Throughout the course of my degree I have maintained a high distinction average while seeking out opportunities to develop other skills. My study abroad experience was a huge stepping stone forward in pushing me outside of my comfort zone and really shaped and developed who I am today. 


Upon my return, I started the UWA Basketball Club and took positions on the Sports Council and Motorsport Team. In these roles I developed strong interpersonal skills that allow me to effectively operate as both a leader and member of a team. Furthermore, I learned how to start, run and improve the operations of a vast range of teams, projects and organisations. My efforts grew the Basketball Club to one of the three largest sports clubs within the first operating year and launched the Motorsport team from a three man academic research group to a student led project of twenty students from a range of faculties. 


With my broad skillset and academic ability, I am able to learn quickly on the job. This was demonstrated in my recent vacation work placement with PwC. Within a short three week program, I learned to complete financial audit tests independently. 


I am confident that I possess the correct attributes for this role and will be able to adapt to the challenges of your organisation. Thank you for taking the time to consider my application. A copy of my resume is enclosed and I would welcome an opportunity to discuss my candidacy with you at your convenience. 


Sincerely, 


Demande de travail en anglais

 Télécharger




Sommaire